KESALAHAN FRASA ADJEKTIF YANG TERBINA DARIPADA KATA ADJEKTIF
DASAR
a. Kata adjektif yang bersifat emotif ( pernyataan perasaan
) tidak boleh
menerima akhiran
-an.
Samad masih
sayangkan isterinya (salah)
Samad masih sayang
akan isterinya (betul)
b. Frasa adjektif yang hendak diperluaskan tidak boleh
melenyapkan kata sendi
antara frasa
adjektif yang bersifat emotif dengan frasa nama.
Saya amat minat
seniman agung P. Ramlee (salah)
Saya amat minat
akan seniman agung P. Ramlee (betul)
c. Dua unsur penguat tidak boleh hadir di depan atau di
belakang kata adjektif
serentak.
Amat miskin benar
kehidupan kami sekarang (salah)
Miskin benar
kehidupan kami sekarang (betul)
d. Walau bagaimanapun, dua unsur penguat yang tertentu boleh
hadir berderetan
sebelum kata
adjektif.
Makanan itu amat lazat sungguh (salah)
Makanan itu
sungguh amat lazat (betul)
e. Kata penguat maha merupakan awalan pinjaman bahasa
Sanskrit yang
membawa maksud amat
atau sangat. Kata penguat maha tidak boleh
berfungsi seperti
mana amat atau sangat yang boleh hadir sebelum atau
sesudah kata adjektif. Sebaliknya kata penguat maha hanya
boleh hadir
sebelum kata adjektif dan ditulis berasingan dengan kata
adjektif tidak seperti
mana fungsinya
sebagai imbuhan awalan pinjaman yang ditulis secara
bercantum dengan kata dasar.
Mahaluas bumi
ciptaan Tuhan ini (salah)
Maha luas bumi
ciptaan Tuhan ini (betul)
f. Kata nafi bukan tidak boleh mendahului kata adjektif
melainkan frasa adjektif
tersebut
mengandungi dua maklumat yang bertentangan.
Dia bukan pendek
(salah)
Dia tidak pendek
(betul)
g. Kata kuat kurang tidak boleh digunakan untuk menegaskan
kata adjektif yang
mempunyai ciri
negatif.
Keadaannya kurang
teruk sejak semalam (salah)
Keadaannya kurang
baik sejak semalam (betul)
